Seleccionar página

CHILE

CHILE

NICANOR PARRA

EL HOMBRE IMAGINARIO

https://youtu.be/0EguMQob5lk

Nicanor Parra y los 10 años del Premio Cervantes: el poeta de los anti poemas

Cartas a una desconocida

Cuando pasen los años, cuando pasen
los años y el aire haya cavado un foso
entre tu alma y la mía; cuando pasen los años
y yo sólo sea un hombre que amó,
un ser que se detuvo un instante frente a tus labios,
un pobre hombre cansado de andar por los jardines,
dónde estarás tú? ¡Dónde
estarás, oh hija de mis besos!

El discurso leído y el discurso enterrado

En algún lugar de las redes, de cuyo nombre no quiero recordar, aparece lo que sigue: érase un 1 de diciembre de 2011, hace exactos 10 años, que anunciaron el Premio Cervantes para el autor de Poemas y antipoemas, Nicanor Parra. La ceremonia se realizó en abril del año siguiente y el vate no acudió a recibirlo. En su lugar viajó su nieto, el joven Cristóbal «Tololo» Ugarte, quien, con prodigiosa memoria, recuerda los pormenores. Cuenta que hubo un brevísimo primer discurso, que no se atrevió a leer y luego se cambió al que finalmente se conoció.

Con 19 años el «Tololo» recuerda de su abuelo con 97: “Lo que había era un papel, ese era el discurso propiamente tal que no me atreví a leer. Era un manuscrito que decía: ‘Libro más aburrido que El Quijote no hay. Para tonteras basta con La Biblia’. Él decía que ese era el discurso”.

“¿ESPERABA ESTE PREMIO?

No

Los premios son

como las Dulcineas del Toboso

Mientras + pensamos en ellas+ lejanas+ sordas+ enigmáticas

Los premios son para los espíritus libres

y para los amigos del jurado

Chanfle

No contaban con mi astucia”.

“Al profesor no se le entiende nada

Sáquenos de la duda don Nicanor

¿En qué se distingue la prosa del verso?

–¿Diferencia? ¡Ninguna!

Es cuestión de costumbre solamente

Los poetas escriben para abajo

Los prosistas escriben para el lado

En un lugar de la Mancha

(octosílabo)

de cuyo nombre no quiero acordarme

(endecasílabo)”.

“EN QUÉ QUEDAMOS ENTONCES

amigo Zerbantes

hay o no hay caballeros andantes?”

El secreto

¿Qué pasó con el manuscrito que tenía el discurso original? “Lo dejé en España, en una bóveda del Instituto Cervantes -recuerda Ugarte-. Todos los premiados tienen que dejar un regalo, el Instituto está en un edificio que es el antiguo Banco de la Plata. Todavía están las bóvedas, y a cada premiado le dan su espacio, nosotros dejamos la máquina de escribir y puesto sobre la máquina dejé el papel”.

El autor de El hombre imaginario, supongo que, por la misma cuerda de burla burlando en contra de la obra de Cervantes, completó la historia de los caballeros andantes con un atipoema de la época del presidente Rajoy que sí estuvo presente en la ceremonia del premio. Aún falta 40 años para conocer el antidiscurso que hace compañía a la vieja máquina de escribir que el nieto de Parra, guardo con sigilo.

DE LA CUECA LARGA (1958)

COPLAS DEL VINO

Nervioso, pero sin duelo
A toda la concurrencia
Por la mala voz suplico
Perdón y condescendencia.

Con mi cara de ataúd
Y mis mariposas viejas
Yo también me hago presente
En esta solemne fiesta.

¿Hay algo, pregunto yo
Más noble que una botella
De vino bien conversado
Entre dos almas gemelas?

El vino tiene un poder
Que admira y que desconcierta
Transmuta la nieve en fuego
Y al fuego lo vuelve piedra.

El vino es todo, es el mar
Las botas de veinte leguas
La alfombra mágica, el sol
El loro de siete lenguas.

Algunos toman por sed
Otros por olvidar deudas
Y yo por ver lagartijas
Y sapos en las estrellas.

Sobre el Autor

césar cando mendoza

Estudios superiores en pedagogía y filosofía por las universidades públicas de Loja y la Central de Quito, Ecuador; arte digital en la Universidad de las Américas.- Incursiona en la narración pero sobre todo la poesía; sus muestras creativas aparecen regularmente en revistas electrónicas de dentro y fuera del país. Inició: diciembre de 2021

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Comentarios Recientes

No hay comentarios que mostrar.

Línea Del Tiempo

CC-BY-NC-SA

¡ajá! está bajo licencia

Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International license.

¡ajá! se reserva el derecho de seleccionar las colaboraciones, previo a la publicación, por razón de espacio. No devolvemos los originales.

Dígnese enviar la colaboración en el cuerpo de correo y no en ficheros adjuntos.
Todos los derechos Reservados Quito - Ecuador 2021